”Skallelv i skala. Ingen vinkler er rette”, I løpet av opphold i gjesteatelieret i Vadsø februar 2018 og august 2019 har jeg utforsket de utallige kombinasjonene av husformer i Varangerhus. Dette har ledet fram til å gjenskape bygda Skallelv i en modell av leire. Sammenføyning av moduler og vinkler i hvert enkelte hus er gjengitt i skala 1: 100. Hvert Varangerhus har sin unike individuelle utforming, som forteller noe om sted, klima og tilgang på tekniske, materielle ressurser. Byggeskikken kommer fra Finland og Karelen, og er kombinasjonshus der fjøs og bolig er bygget sammen, ofte med en gang mellom. Varangerhusene står som skulpturer i det åpne landskapet og er tause tidsvitner til en tid der det gjensidige avhengighetsforholdet mellom dyr og mennesker var en nødvendighet for å sikre livsgrunnlaget. De som satte opp husene må ha vært dyktige håndverkere for å få til alle innfelte takvinkler og tilbygg. Modellen ble presentert på åpent atelier i Troms og Finnmark fylkeskommunes gjesteatelier i Vadsø, august 2019. Rundt modellen oppstod det ulike fortellinger om språk, byggeskikk og lokale historier om hus og folk. På festivalen «Lyden av Skallelv» er intensjonen å fortsette samtalene og bidra til at lokal historie, håndverkstradisjon og stedskunnskaper kan ivaretas inn i fremtiden.
Møtet med publikum skal resultere i beslutning om den videre skjebnen til «Skallelv i skala, ingen vinkler er rette». Spørsmålet til publikum blir om modellen skal støpes og foreviges i bronse eller resultere i en film som viser at leiremodellen går tilbake til naturen og løses opp i Skallelva. Vi tilgang til en permanent modell av stedet bevare minnene bedre enn å vise oppløsningsprosessen i en film? Blir en bronsemodell et «møbel» og noe vi bare sporadisk legger merke til? Vil det å sette leiremodellen i elva kunne ses på som en dramatisk handling med assosiasjoner til klimakrise? / «Skallelv in scale, no angles are straight" During my stay at the Vadsø residency I have researched the innumerable combinations of house types in Varanger. This led to a recreation of the hamlet of Skallelv as a clay model in which every connecting module and angle is represented on a scale of 1:100. When the model was presented to the public in Vadsø I had many interesting conversations with the public in which I gathered new and important information. I wanted to pursue this theme further as a result. My question to the public is this: should the clay model be cast in some other material as a permanent model? If so, what will happen – will the model become an object among other objects that we hardly notice? Or alternatively, should the model be placed in the river in order to slowly disintegrate- will this act provide better memory and remembrance than to have access to a permanent object?
Kallijoen ääni – Lyden av Skallelv, august 2021 er en minifestival med formål om å inspirere og oppmuntre til å utforske og verdsette egen kvensk identitet. Vi inviterer aktører som representerer ulike kvenske ståsted og ulike kunst og kulturformer, og som fremmer vennskap og mangfold. Vi ønsker å samarbeide med kunster Irene Rasmussen. Med sitt prosjekt «Skallelv i skala, ingen vinkler er rette» inviterer hun publikum til å reflektere rundt forgjengelighet og tid. https://www.nrk.no/kvensk/minifestivalen-lofter-fram-bygdens-kvenske-identitet-1.15595646
«Kura/Savi ja sana – Leiresnaps og ord/fortellinger» er en vandring med fortellinger om Kallijoki, om folket, om landskapet, om det evige og det forgjengelige. Ledet av kvenaktivist og historiker Rune Sundelin og kunstner Irene Rasmussen. Veien leder oss gjennom bygda. Med spor etter de som var her før oss, fra det jevne sesongmessige i jordbruk, fangst og innhøsting, til krig og dramatikk, forbi varierende landskap, stein, myrer, tjern og formasjoner, rikt på historier og levd liv, et spennende område for både store og små. Underveis former Irene «leiresnaps» av terreng og landskap. Vandringen avsluttes med en runde i bygda med samtale om husene i Skallelv –klassiske Varangerhus med sine vinkler, historier og særegne byggeskikk.